たった4年の寿命ならどう生きる?

俺はフィリップ・K・ディックが大好きなんだ。もちろんブレードランナーも大好きだ。

お前はたった4年の寿命ならどう生きる?

 

俺はお前ら人間には信じられぬものを見てきた
オリオン座の近くで燃えた宇宙船
タンホイザー・ゲートのオーロラ
そういう思い出もやがて消える
時が来れば 雨の中の涙のように 
その時が来た……

 

I’ve seen things you people wouldn’t believe.
Attack ships on fire off the shoulder of Orion.
I watched C-beams glitter in the dark near the TannHaeuser Gate.
All those moments will be lost in time like tears in rain.
Time to die……

 

そして無駄にデザインセンスの高いTシャツが欲しくなった。「小さな黒い箱」「変種第二号」辺りの表紙でも欲しいね、これ。「高い城の男」はさすがにやばいか。

http://image.itmedia.co.jp/news/articles/1410/17/sk_pkd.jpg

http://storage.mantan-web.jp/images/2014/11/01/20141101dog00m200020000c/001_size4.jpg